second try

без захо́да — without stopping ( at a place)

без захо́да в га́вань — without putting in [calling] at a port

захо́д на поса́дку авиа — landing approach

захо́д на цель воен. авиа — target run

захо́д на бомбомета́ние воен. авиа — bombing run

со второ́го захо́да — after a second attempt / try

добиваться одобрения — to seek (smb.'s) approval

добиваться поддержки / помощи — to seek (smb.'s) support / aid / help

настойчиво добиваться — to persevere, to press (for)

стремиться к переговорам — to seek negotiations (with)

стремиться к цели — to try to attain (one's) object

стремиться навязать свою волю — to seek to impose (one's) will (on)

стремиться приуменьшить значение — to seek to play down the significance (of)

Несмотря на то, что он не переставал караулить её, ему ни разу не удалось один на один встретить её в этот день. (Л. Толстой, Воскресение) — Though he was watching for her all day he could not manage to meet her alone.

И Пойтин ушёл, чтобы остаться один на один с мирозданием, понять, что происходит в его душе... (Н. Шундик, Белый шаман) — So Poighin set off one day from home, in order to be alone with the universe and to try to understand what was happening in his soul.

- Тебе бы лучше отвечать после уроков, один на один с учителем. Ты бы тогда не терялся! - утешал я своего друга. (А. Алексин, А тем временем где-то...) — 'You'd be much better off having the teacher hear your recitation after the lessons are over. With just the two of you present. Then you'd never feel shy,' I said, trying to cheer him up.

- Славный был малый, смею вас уверить; только немножко странен... ставнем стукнет, он вздрогнет и побледнеет, а при мне ходил на кабана один на один. (М. Лермонтов, Герой нашего времени) — 'A fine chap he was, I assure you, though a bit queer... A banging shutter might make him start and turn pale, yet I myself saw him go at a wild boar sin-glehanded.'

Я стараюсь думать о жизни других, вырваться из этой комнаты, где каждую ночь приходится бороться один на один со смертью. (И. Эренбург, Оттепель) — I try to think of the lives of others, to break out of this room where every night I have to struggle all alone with death.

- Вот уже больше года мы дерёмся с фашизмом один на один, а? А союзнички-с, а второй фронт? (Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке) — 'For over a year now we've been fighting fascism singlehanded. What do you think of that? But where are our allies, and the second front?'

- Плохи мои дела, Илюша. - Что так?.. - Привык по-старому работать... клёпка... всё такое. Привычка. А что такое она, привычка? Вторая, говорят, натура. Попробуй переломи свою натуру. (В. Кочетов, Журбины) — 'No good, Ilya.' 'How's that?' 'I got used to working in the old way... riveting... and all that. It's a habit. But what is habit? Second nature, they say. Just try to break your own nature!'